狮子王

　　世界是一块绝妙的舞台布景，但演员却糟糕至极。西班牙短片《布景》(2016)将地下卡通美学与十九世纪黑白版画相混合，并以歌剧配乐。作为存在主义的黑暗童话，该片围绕一名有妄想或错觉的父亲，通过多面的片段叙事构成丰富的社会拼图，讨论人类关系的恶化及其对周围环境的影响。

译文(2): ?

　　译文(3): ????(2): ?

　　邪恶的冰雪女王（辛迪·罗宾逊 Cindy Robinson 配音）最痛恨什么？毫无疑问是艺术！艺术能够使人的心灵变得敏感而柔软，这简直和冰雪女王心目中的完美世界大相径庭，于是，冰雪女王施下了魔法，使人类的心灵永恒冻结，使艺术家们彻底消失。冰雪女王成为了全世界魔法师们共同的敌人。

　　然而，冰雪女王实在是太强大了，很快，世界上所有的魔法使都死在了她的手中，只留下格尔达（杰西卡·斯特劳斯 Jessica Straus 配音）和凯（莱米莉亚·伊斯坎德尔 Ramilya Iskander 饰）这对尚且年幼的姐弟。随着时间的推移，两人渐渐长大，冰雪女王发现了他们的存在，派出了爪牙奥姆（伊万·奥克洛布斯汀 Ivan Okhlobystin 配音），发誓要将两人赶尽杀绝。

　　夜幕低垂，万籁俱静，六段穿梭时空的故事，古老而华丽的剧场，带领我们走进妙不可言的梦境里。

　　这是一部独具特色的剪影动画，三个主创人物——老人、男孩和女孩聚在一个古老的剧场内，利用他们丰富的想象力以及一台神奇的制衣机器，一边设计服装、撰写剧情，一边创造角色、自行演绎，一则则别具一格的“王子与公主”寓言故事就此诞生。他们创作了六则故事，分别为《钻石公主》、《无花果少年》、《女巫城堡》、《老太太的外衣》、《残酷女王与法布鹭训练师》以及《王子与公主》。故事背景设定在不同时空里，从中世纪到公元三千年，从古埃及到古代日本，延续了古老寓言的同时又颠覆传统。

　　本动画为芝加哥国际儿童影展最佳动画影片。

　　根据蔡志忠漫画改编

　　由四个小故事组成：

　　1、“眼之所见”。财迷心窍的汉子，白日抢金而忘乎所以。

　　2、“心中的贼”。疑心邻人孩子偷自己的斧子，却是主观意断。

　　3、“幸与不幸”。两个杂技艺人技术相当，结果相反，不过是国君的情绪好坏决定的。

　　4、“鱼和气节”。爱吃鱼的拒绝吃鱼，为的是拒绝人情，守气节。

　　本片是一部将伟大的摇滚乐队披头士的音乐和波普视觉艺术完美结合而成的二维插画风格的动画片，整部片子中共穿插了披头士的15首经典歌曲。影片讲述了披头士成员保罗·麦卡特尼在半梦半醒之间来到花椒国，这是一个讨厌音乐的地方，正遭遇蓝色恶魔的侵略，老船长弗莱德召集披头士成员一同乘坐黄色潜水艇共同保卫花椒国。

　　披头士音乐贯穿整个影片中：影片开头用George Martin（乔治·马丁，披头士音乐制作人）的弦乐描述祥和的花椒国，接着由Ringo Starr (林格·斯塔尔，披头士鼓手)演唱的“黄色潜水艇”(Yellow Submarine)则象征着花椒人民的朝气蓬勃。然而好景不长，坏蛋蓝心恶魔开始破坏花椒国的快乐与宁静，老船长征召披头士成员“一起来吧”(Come Together)，联手抗击蓝心恶魔，披头士成员装扮成花椒军士在“帕伯军士孤独之心俱乐部乐队”(Sgt Peppers Lonely Heart Club Band)的音乐中击溃了敌人，维护了他们的信念——“你需要的就是爱”（All You Need Is Love），拯救了花椒国。

　　A bit of a mix-up leaves Bob's father in charge of renovating an old castle.

　　这本书不是一本不朽的游记：讲的既不是横渡大洋的危险航行，又不是沿着亚马孙河的漂流探险，只不过是次小小的旅行，乘着一只小小的船。但是不管怎么说也算是次经历吧，是你、我，或者随便是谁都会遇到……返航之后，我们便会讲起有趣的故事……

　　谁是这次旅行的主人公呢？有乔治，蛤里斯和“杰”，（当然还有“元帅”，它是一只狗）。不论在什么地方，什么时候都能遇到这样的三个年轻人。他们掉进水里，把东西弄丢，吵架，又笑着和好，互相讲故事……他们个个有远大的抱负，热情也很高，可就是到了早上谁也起不来。他们都想当伟大的探险家，可事实上，只要一下雨，他们还是愿意呆在暖和的火炉边，坐在舒适的椅子里。

　　那我们的主人公在河上的经历到底怎么样啊？他们学会在篝火上煎鸡蛋了吗？学会不用启罐器就把罐头打开了吗？这就是他们的故事，三个怪客和一只狗在河上泛舟的故事。

　　白雪皑皑的山谷小屋，我们伟大而搞笑的冒险家古菲（乔治·约翰逊 George Johnson 配音）正在温暖的被窝里享受睡眠的快乐。这时闹钟响起，睡眼惺忪的男主角懒洋洋地离开暖烘烘的被窝，即将进行他的滑雪表演。这是一门对技术和平衡感要求极高的运动，按照画外音的解说（约翰·麦克莱斯 John McLeish 配音），我们了解到制造雪橇的材料以及化学所需的其它器材和技巧，笨拙的古菲费尽九牛二虎之力穿戴整齐，坐着索道开赴山顶。

　　也许我们期待开见一次次精彩的表演，无奈面对这个完全不在状态的主角古菲，也许能够等来的只是一个有一个令人叹为观止的以外……

　　玻璃玩偶动画。制作玻璃艺术品的艺人受到窗外雨滴的启发，他仿佛看到舞者和一个不高兴的小丑在自己创作出的水晶王国中起舞。

　　7000万年前恐龙以统治地球的其余部分同样方式统治朝鲜半岛。在那时那块现今叫做全罗南道丽水的土地是当时许多种恐龙的森林栖息地：特暴龙。作为特暴龙家庭里最年轻的一种，特暴龙家族最小的成员“班点”降生了，成为王位的继承者。小班点就是个好奇贪玩的孩子。和它的母亲及兄弟姐妹一块，它在森林里快乐地生活，耐心地等待着学会捕猎的一天。